这首歌的正式版本是纯加泰罗尼亚语的,在巴塞罗那博物馆里,我们可以听到各个语种的队歌,包括每位巴萨球员用不同语言吟唱的队歌。当然,我们还可以重温2009年11月29日巴萨VS皇马比赛中诺坎普全场球迷高唱队歌的盛况。
巴萨队歌的歌词也很适当的体现了巴萨支持者们的价值,特别强调了加泰罗尼亚欢迎外来者融入的精神,这是俱乐部一直都在贯彻的理念。
巴萨队歌中文歌词:
在球场
我们呐喊
我们是红蓝巴萨的球迷
我们从四面八方赶来不分年龄和肤色
一面旗帜将我们凝聚
红蓝旗帜迎风飘扬
让我们勇敢呐喊出:
我们共同的名字
巴萨!巴萨!巴萨!
球员与球迷
紧密团结在一起
我们坚定信念
我们日日进球
我们一次次证明
强大的巴萨无往不胜
红蓝旗帜迎风飘扬
让我们勇敢呐喊出:
我们共同的名字
巴萨!巴萨!巴萨!
红蓝旗帜迎风飘扬
让我们勇敢呐喊出:
我们共同的名字
巴萨!巴萨!巴萨!